题朱玉端小像原文、翻译、赏析 - 戴梓作品

瞻彼貌兮，其貌扬扬。察彼度兮，其度汪汪。若云霄之凤翥，诚希世之麟祥。

聆松风以寄傲，揽山翠而挹芳。偶临云水之际，时适烟波之乡。

虽性甘于丘壑，而冥心栖乎庙堂。

戴梓（1648—1725）清浙江钱塘人，字文开。通天文算法，能自制火器。三藩乱时，以布衣从康亲王杰书军，授道员。战后，得康熙帝召见，授侍讲，参与纂修《律吕正义》。后遭人谗毁，谪戍关东，靠售书画文字度日。所造“连珠铳”，实为原始机关枪。有《耕烟草堂诗钞》。