译文
腕间玉镯与肌肤色泽相融，轻薄衣衫下隐约露出纤细手腕。
她举起衣袖想遮掩娇羞神色，又回过手来整理被风吹乱的发丝。

注释
障：阻隔，遮挡。

　　此诗以 “玉钏色未分” 写少女肌肤莹润，与玉镯色泽相融，透过轻薄衣衫勾勒柔美体态。“举袖障羞”“回理髪乱” 以连贯动作刻画其慌乱娇憨之态，似是初见心仪之人时的本能反应。全诗不直言情而情自现，通过细节描写将少女的羞怯、温婉与青春气息凝于笔端，画面鲜活灵动，表现出少女怀春的微妙心理，尽显民歌的清新明快与生活情趣。